Castelló de la Plana

Castelló de la Plana ou Castellón de la Plana é um município da Espanha na província de Castelló, Comunidade Valenciana, de área 107,5 km² com população de 177 924 habitantes(2010), sendo a 4ª cidade mais populosa da Comunidade Valenciana. Além disso, é o núcleo de uma área metropolitana que conta com 309 420 habitantes

A primeira referência ao topônimo do município nasceu graças à suposta relação de Castellón com a cidade ibérica de Cartalias, Castalias ou Castalium, que apareceu citada na geografia de Estrabão como o lugar de onde se colocaria a fonte das musas gregas. Os primeros documentos que nomeiam o assentamento situado no cerro de la Magdalena, o fazem com os nomes de “Kastilgón“, “Castilgone ripa de mare” ou “Castilion”, que procedem da época da conquista aragonesa por parte de El Cid. Depois da definitiva reconquista cristã por parte de Jaime I, a primera denominação dada à nova vila foi a de Castellón de Burriana (Castelló de Borriana), pois Burriana era a principal localidade da zona e capital da região de La Plana. Posteriormente se adotou o nome Castelló de la Plana, para diferenciar de outras localidades também denominadas Castellón. Deste nome original, deriva a tradução ao castelhano "Castellón de la Plana". Castelló, em valenciano, significa "castelo pequeno" ou "castelinho" e plana significa "planície".

TEXTO EXTRAÍDO DA WIKIPÉDIA

FOTOS BY FOTOMUSICA